Tipo de cruceiro: "de Cruz" (sen imaxe
de Cristo na Cruz)
Cruz latina, de sección cuadrangular, coas
arestas rebaixadas (chafrán)
Carece de capitel
Fuste (vara/varal) de sección cadrada na
parte inferior e superior, e octogonal na parte central
Non ten base
Non ten plataforma
Ten mesa pousadoiro (serve para pousar os cadaleitos
camiño da igrexa ou do Camposanto, ou para rezar responsos ou
oracións)
Tipo de cruceiro: “de
Cruz” (sin imagen de Cristo en la Cruz)
Cruz latina, de sección cuadrangular, con las
aristas rebajadas (chaflán)
Carece de capitel
Fuste (varal) de sección cuadrada en la parte
inferior y superior, y octogonal en la parte central
No tiene basa
No tiene plataforma
Tiene
una mesa “pousadoiro” (sirve para posar -pousar en
gallego- los ataúdes
camino de la iglesia o del Camposanto, o para rezar responsos y
oraciones)
Plain type stone cross
Quadrangular section cross, with recessed edges
Without capital
Square section shaft at the bottom and top, and
octagonal at the center
Without any base
Without any platform
(Further information available in Spanish)
Tipo de cruzeiro: "de Cruz"
Cruz de secção quadrangular, com
as arestas em chanfro
Sem capitel
Fuste de seção quadrada na parte
inferior e superior e octogonal na parte central
Não tem base
Não tem plataforma
Tem uma mesa "pousadoiro" (usada para colocar
caixões
a caminho da igreja ou cemitério, ou para rezar
orações)
(Mais informação em castelhano)
|