Provincia: A Coruña

        Municipio: Ames   Parroquia: Ortoño (San Xoán)

        Cruceiro do Rueiro. Plaza da Mahía. Bertamiráns

        Coordenadas (WGS84):
        42º51'36.15''N 8º39'08.54''O  (42.8600424,-8.652402)

Ocultar descrición en galego

Cruceiro dos chamados "de Crucifixo" (coa imaxe de Cristo na Cruz)

Cruz de sección circular, leñosa, con nós. No anverso atópase a figura de Cristo crucificado, tres cravos, con coroa de espiñas, mans pechadas, cabeza inclinada cara a dereita, pano de pureza anoado con unha corda, cartel de INRI. No reverso figura a Virxe co neno en brazos, sobre peana de un querubín

Capitel cuadrangular, con volutas e follas de acanto, querubíns. Ábaco de lados curvos

Fuste (varal, vara) de sección cadrada coas arestas rebaixadas (chafrán)

Basa cuadrangular, con molduras, con escocia

O Cruceiro estaba situado ata o ano 2000 (aproximadamente) nun saliente dunha casa, situada 100 metros cara ao norte da situación actual do cruceiro. (As coordenadas onde estivo situado o cruceiro: 42.860966, -8.652301). A plataforma actual, de forma irregular, é precisamente o saliente desa casa. Pode verse unha foto do cruceiro na súa ubicación anterior no libro de Luis Martín Ruíz "Cruceiro na provincia da Coruña" (ficha 02.08.1)

Ocultar descripción en castellano

Cruceiro de los llamados “de Crucifijo” (con la imagen de Cristo en la Cruz)

Cruz de sección circular, leñosa, con nudos. En el anverso se encuentra la figura de Cristo crucificado, tres clavos, con corona de espinas, manos cerradas, cabeza inclinada hacia la derecha, paño de pureza anudado con una cuerda, cartel de INRI. En el reverso figura de la Virgen con el niño en brazos, sobre peana de un querubín

Capitel cuadrangular, con volutas y hojas de acanto, querubines. Ábaco de lados curvos

Fuste (varal) de sección cuadrada con las aristas rebajadas (chaflán)

Basa cuadrangular, con molduras, con escocia

El Cruceiro estaba situado hasta el año 2000 (aproximadamente) en un saliente de una casa, situada 100 metros hacia el norte de la situación actual del cruceiro. (Lass coordenadas donde estuvo situado el cruceiro: 42.860966, -8.652301). La plataforma actual, de forma irregular, es precisamente el saliente de esa casa. Puede verse una foto del cruceiro en su ubicación anterior en el libro de Luis Martín Ruíz "Cruceiro na provincia da Coruña" (ficha 02.08.1)

Hide description in English

Crucifix type stone cross

Cross with circular, woven, knotted arms. Christ figure on the front, three nails, with crown of thorns, closed hands, head inclinated to the right, the loincloth is tied with a rope, a placard where is written INRI. On the back, the Virgin holding baby Jesus, on a base with cherub in relief

Four-cornered capital, with scrolls and acanthus leaves, cherubs

Quadrangular section Shaft with recessed edges

Quadrangular base, with moldings, with scotia

(Further information available in Spanish)

Ocultar descrição em português

Cruzeiro denominado de crucifixo (com a imagem de Cristo na cruz)

Cruz de secção circular, lenhosa e com nós. No anverso encontra-se a figura de Cristo crucificado, três pregos, coroa de espinhos, mãos fechadas, cabeça inclinada para a direita, o pano da pureza tem o nó com uma corda, cartaz de INRI. No verso figura da Virgem com o menino nos braços, sobre pedestal de um querubim

Capitel quadrangular, com arabescos, com folhas de acanto, querubins. Ábaco de lados curvos

Fuste de seção quadrada com as arestas rebaixadas

Base (pedestal) de forma quadrangular, com molduras

(Mais informação em castelhano)